OBJEDNÁVKA
překlad
|
korektura
|
tlumočení
Překlad
Korektura
Tlumočení
?
z jazyka
angličtina
arabština
bulharština
čeština
čínština
dánština
francouzština
holandština
chorvatština
indonézština
italština
japonština
litevština
maďarština
makedonština
mongolština
němčina
norština
perština
polština
portugalština
rumunština
ruština
řečtina
slovenština
slovinština
srbština
španělština
švédština
turečtina
ukrajinština
vietnamština
?
do jazyka
angličtina
arabština
bulharština
čeština
čínština
dánština
francouzština
holandština
chorvatština
indonézština
italština
japonština
litevština
maďarština
makedonština
mongolština
němčina
norština
perština
polština
portugalština
rumunština
ruština
řečtina
slovenština
slovinština
srbština
španělština
švédština
turečtina
ukrajinština
vietnamština
?
soudní ověření překladu
?
typ překladu
orientační
odborný
pro publikování
jiný (uveďte)
?
simultánní
?
konsekutivní
Termín a místo
?
datum nástupu
?
předpokládaná doba (h)
?
Adresa
?
způsob úhrady
hotově
fakturou
dobírkou
složenkou
?
detailní popis
Doručení
?
požadovaný termín
?
převzetí
osobně
e-mailem
poštou
kurýr
faxem
?
způsob úhrady
hotově
fakturou
dobírkou
složenkou
Vstupy/výstupy
?
vložit volný text pro překlad
?
připojit dokumenty k překladu
?
požadovaný formát
e-mailem (prostý text)
e-mailem (formátovaný)
Wordpad (rtf)
MS Word (doc)
Acrobat (pdf)
jiný (uveďte)
?
požadované médium
e-mail
CD
disketa
jiný (uveďte)
?
dodržet původní grafickou úpravu
?
připravit pro profesionální typografické použití
Poznámky a doplnění